Halinski English Instructions

Hello.
My first post here, forgive me if I inadvertently make faux pas dummy mistakes. ;-)
I will cut and paste excepts from an e-mail reply from Andrzej Halinski at my enquiry to obtain English building instructions.

A: I did verify the models I need instructions for are not asterisk marked (no English
instructions available) on his site Before e-mailing my request.

B: Perhaps foolishly; I did honestly state my purchase of the models was through Jadar- Hobby Shop (jadar-hobbyshop.pl)
---------//snip//-------------
To: karton@halinski.com.pl
Subject: English Instructions

Hello.
I have purchased and received some Kartonowy Arsenal aircraft model kits
(Jadar Hobby Shop). I was instructed to e-mail directly for the English
instructions.
A: Sea Gladiator Mk II kit #55
B: Macchi c.202 kit #32
C: Macchi c.205 Veltro kit #48
As these are my first Halinski models I think it best practice to have
the correct instructions before attempting to build them.
Thank you,
matthew victor
------------//snip//-----------------
Halinski Reply:

------------//snip//----------------
Dear Sir,
the building instruction are only for models bought from us.
Best regards
Andrzej Halinski
---------//snip//--------------

I did also contact Jadar-Hobby Shop with the request. Jadar replied by e-mailing me Halinski e-mail address and saying they would supply the English instructions.
So I suppose from now on we modellers wanting Halinski models who want English build instructions had best only purchase directly with Halinski.
My thought posting here is that others might wish to avoid the problems first hand if they are made aware.
Thank you, and back to sticking bits to other bits or fingers to each other! :rolleyes:
semper fi